这篇文章已经一年多了，较旧的文章可能包含过时的内容。请检查从发表以来，页面中的信息是否变得不正确。
SIG Apps: 为 Kubernetes 构建应用并在 Kubernetes 中进行运维
编者注：这篇文章由 Kubernetes SIG-Apps 团队撰写，分享他们如何关注在 Kubernetes 中运行应用的开发者和 devops 经验。
Kubernetes 是容器化应用程序的出色管理者。因此，众多 公司 已经 开始 在 Kubernetes 中运行应用程序。
Kubernetes 特殊兴趣小组 (SIGs) 自 1.0 版本开始就一直致力于支持开发者和运营商社区。围绕网络、存储、扩展和其他运营领域组织的人员。
随着 Kubernetes 的兴起，对工具、最佳实践以及围绕构建和运营云原生应用程序的讨论的需求也随之增加。为了满足这一需求， Kubernetes SIG Apps 应运而生。
SIG Apps 为公司和个人提供以下支持：
- 查看和分享正在构建的、为应用操作人员赋能的工具的演示
- 了解和讨论应用运营人员的需求
- 组织各方努力改善体验
自从 SIG Apps 成立以来，我们已经进行了项目演示，例如 KubeFuse、 KPM，和 StackSmith。 我们还对那些负责 Kubernetes 中应用运维的人进行了调查。
从调查结果中，我们学到了很多东西，包括：
- 81% 的受访者希望采用某种形式的自动扩缩
- 为了存储秘密信息，47% 的受访者使用内置 Secret。目前这些资料并未实现静态加密。 （如果你需要关于加密的帮助，请参见问题。)
- 响应最多的问题与第三方工具和调试有关
- 对于管理应用程序的第三方工具，没有明确的赢家。有各种各样的做法
- 总体上对缺乏有用文件有较多抱怨。（请在此处帮助提交文档。）
- 数据量很大。很多回答是可选的，所以我们很惊讶所有候选人的所有问题中有 935 个都被填写了。 如果你想亲自查看数据，可以在线查看。
就应用运维而言，仍然有很多东西需要解决和共享。如果你对运行应用程序有看法或者有改善体验的工具， 或者只是想潜伏并了解状况，请加入我们。
--Matt Farina ，Hewlett Packard Enterprise 首席工程师