Information in this document may be out of date

This document has an older update date than the original, so the information it contains may be out of date. If you're able to read English, see the English version for the most up-to-date information: Define Environment Variables for a Container

Définir des variables d'environnement pour un Container

Cette page montre comment définir des variables d'environnement pour un container au sein d'un Pod Kubernetes.

Pré-requis

Vous devez disposer d'un cluster Kubernetes et l'outil de ligne de commande kubectl doit être configuré pour communiquer avec votre cluster. Si vous ne possédez pas déjà de cluster, vous pouvez en créer un en utilisant Minikube, ou vous pouvez utiliser l'un de ces environnements Kubernetes:

Définir une variable d'environnement pour un container

Lorsque vous créez un Pod, vous pouvez définir des variables d'environnement pour les containers qui seront exécutés au sein du Pod. Pour les définir, utilisez le champ env ou envFrom dans le fichier de configuration.

Dans cet exercice, vous allez créer un Pod qui exécute un container. Le fichier de configuration pour ce Pod contient une variable d'environnement s'appelant DEMO_GREETING et sa valeur est "Hello from the environment". Voici le fichier de configuration du Pod:

apiVersion: v1
kind: Pod
metadata:
  name: envar-demo
  labels:
    purpose: demonstrate-envars
spec:
  containers:
  - name: envar-demo-container
    image: gcr.io/google-samples/node-hello:1.0
    env:
    - name: DEMO_GREETING
      value: "Hello from the environment"
    - name: DEMO_FAREWELL
      value: "Such a sweet sorrow"
  1. Créez un Pod à partir de ce fichier:

    kubectl apply -f https://k8s.io/examples/pods/inject/envars.yaml
    
  2. Listez les Pods:

    kubectl get pods -l purpose=demonstrate-envars
    

    Le résultat sera similaire à celui-ci:

    NAME            READY     STATUS    RESTARTS   AGE
    envar-demo      1/1       Running   0          9s
    
  3. Listez les variables d'environnement au sein du container:

    kubectl exec envar-demo -- printenv
    

    Le résultat sera similaire à celui-ci:

    NODE_VERSION=4.4.2
    EXAMPLE_SERVICE_PORT_8080_TCP_ADDR=10.3.245.237
    HOSTNAME=envar-demo
    ...
    DEMO_GREETING=Hello from the environment
    DEMO_FAREWELL=Such a sweet sorrow
    

Utilisez des variables d'environnement dans la configuration

Les variables d'environnement que vous définissez dans la configuration d'un Pod peuvent être utilisées à d'autres endroits de la configuration, comme par exemple dans les commandes et arguments pour les containers. Dans l'exemple ci-dessous, les variables d'environnement GREETING, HONORIFIC, et NAME ont des valeurs respectives de Warm greetings to, The Most Honorable, et Kubernetes. Ces variables sont ensuites utilisées comme arguments pour le container env-print-demo.

apiVersion: v1
kind: Pod
metadata:
  name: print-greeting
spec:
  containers:
  - name: env-print-demo
    image: bash
    env:
    - name: GREETING
      value: "Warm greetings to"
    - name: HONORIFIC
      value: "The Most Honorable"
    - name: NAME
      value: "Kubernetes"
    command: ["echo"]
    args: ["$(GREETING) $(HONORIFIC) $(NAME)"]

Une fois le Pod créé, la commande echo Warm greetings to The Most Honorable Kubernetes sera exécutée dans le container.

A suivre